src/components/landing-page.tsx

@@ -231,14 +231,35 @@ export default function LandingPage(
           </>
         </NewSection>
 
-
-        <NewSection id="cfp">
+        <NewSection id="contribute">
           <>
             <div>
-              <Heading>{t.cfp.title}</Heading>
+              <Heading>{t.contribute.title}</Heading>
             </div>
             <section>
-              <TextWrapper><p>{t.cfp.status}</p></TextWrapper>
+              <Subheading>{t.contribute.talks.title}</Subheading>
+              <TextWrapper><p>{t.contribute.talks.description}</p></TextWrapper>
+              <TextWrapper>
+                <Button className={`${oxanium.className} text-xl mt-4 uppercase cursor-pointer`}>
+                  <Link href={t.contribute.talks.link}>{t.contribute.title}</Link>
+                </Button>
+              </TextWrapper>
+            </section>
+          </>
+        </NewSection>
+
+        <NewSection id="art">
+          <>
+            <div>
+              <Heading>{t.art.title}</Heading>
+            </div>
+            <section>
+              <TextWrapper><p>{t.art.description}</p></TextWrapper>
+              <TextWrapper>
+                <Button className={`${oxanium.className} text-xl mt-4 uppercase cursor-pointer`}>
+                  <Link href={t.art.link}>{t.art.title}</Link>
+                </Button>
+              </TextWrapper>
             </section>
           </>
         </NewSection>
@@ -305,4 +326,3 @@ export default function LandingPage(
     </div >
   )
 }
-

src/components/nav.tsx

@@ -9,7 +9,8 @@ import { NavContainer } from "./nav-container"
 const linksOrder: Array<keyof (typeof translations.pl)["nav"]> = [
   'about',
   'tickets',
-  'cfp',
+  'contribute',
+  'art',
   'details',
   'contact'
 ]
@@ -46,4 +47,3 @@ export function MainpageNav({
     </NavContainer>
   )
 }
-

src/i18n/translations.ts

@@ -10,7 +10,8 @@ const pl = {
     title: "CEBULACAMP",
     about: "O wydarzeniu",
     tickets: "Bilety",
-    cfp: "Zgłoś prelekcję",
+    contribute: "Zgłoś się!",
+    art: "Sztuka",
     details: "FAQ",
     contact: "Kontakt",
   },
@@ -49,9 +50,20 @@ Od 20 kwietnia 2025 r. będzie można kupić bilet. Każdy z sześciu polskich H
 W miejscu, gdzie będzie nasz Camp, mamy do dyspozycji przestrzeń, którą wykorzystamy jako małe pole namiotowe. Jeżeli chcesz nocować w swoim namiocie, przy zakupie biletu dodaj „nocleg na polu namiotowym” jako dodatek do biletu. Nie pobieramy za to żadnych dodatkowych opłat, ale liczba miejsc jest ograniczona, a pula wspólna dla wszystkich.`,
     link: "Kup bilet tutaj",
   },
-  cfp: {
-    title: "Zgłoś prelekcję",
-    status: "Wkrótce ™",
+  contribute: {
+    title: "Zgłoś się!",
+    talks: {
+      title: "Prelekcje, dyskusje panelowe, warsztaty",
+      description:
+        "Nasi uczestnicy są zainteresowani szerokim spektrum tematów, ale spodziewamy się że większość wykładów podpadać będzie pod następujące kategorie:\n1. Haking: technologia zarówno pod względem jej budowy, jak i jej rozkładu na czynniki.\n2. Sztuka i społeczeństwo: zrozumienie i przeprocesowania świata dookoła nas.\n3. Niszowe pasje: rzeczy które cię naprawdę interesują i którymi chcesz się podzielić z resztą świata.\nJeśli powyższe to myśli które w przeszłości przewijały ci się przez głowę, wyślij nam zgłoszenie! Nawet jeśli masz obawy co do tematu - śmiało, pomożemy Ci zdecydować albo go doszlifować.\nW szczególności zachęcamy początkujących prelegentów - będzie nas niewiele i spodziewamy się wyjątkowo luźnej i przyjaznej atmosfery.",
+      link: "https://cfp.cebula.camp/camp-2025/cfp",
+    },
+  },
+  art: {
+    title: "Sztuka",
+    description:
+      "W tym roku na Cebula Camp próbujemy czegoś nowego - otwieramy publiczny nabór zgłoszeń na sztukę i inne instalacje/eksponaty, które zmienią nasze wydarzenie w coś więcej niż zwykłą konferencję.\nKultura hakerska od zawsze leży na przecięciu sztuki i technologii. To przecięcie jest naszym tematem przewodnim, i jesteśmy otwarci na wszystko co pod niego pasuje - od ściany LED która wyświetla reklamy karmy dla zwierząt z tiktoka po galerię świecących w ciemności obrazów linii energetycznych w anime.\nZarejestrowanie się tutaj pozwoli nam zaaranżować przestrzeń tak, żeby była w niej miejsce na Ciebie i Twoją sztukę. Daj znać, jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy logistycznej, np. z transportem lub instalacją.",
+    link: "https://cfp.cebula.camp/camp-2025-art/cfp",
   },
   faq: {
     accommodation: {
@@ -116,7 +128,8 @@ const en = {
     title: "CEBULACAMP",
     about: "About the event",
     tickets: "Tickets",
-    cfp: "Call for papers",
+    contribute: "CFP",
+    art: "Art",
     details: "FAQ",
     contact: "Contact",
   },
@@ -155,9 +168,20 @@ You will be able to buy a ticket from April 20, 2025. Each of the six Polish Hac
 We have a small camping ground next to the venue for our use. If you want to bring a tent and stay in it overnight, when buying a ticket, add "overnight stay at the camping site" as an addition to the ticket. We do not charge any additional fees for this, but the number of places is limited and the pool is shared by everyone.`,
     link: "Get your ticket here!",
   },
-  cfp: {
-    title: "Call for papers",
-    status: "Soon ™",
+  contribute: {
+    title: "Contribute!",
+    talks: {
+      title: "Talks, panels and workshops",
+      description:
+        "Our audience is interested in a wide variety of subjects, but we expect most talks to fall into the following categories:\n1. Hacking: how to build up and break down technology.\n2. Art and society: understanding and processing the world around us all.\n3. Niche obsessions: stuff that really interests you and you just wanna tell the world about it.\nIf you've had some thoughts on the above which you'd like to present to our audience, submit a proposal! Even if you're not sure if it's the right fit - we'll help you decide or iron it out.\nIf you're a first time speaker, this is a great opportunity to try it out. We expect a very cozy and friendly atmosphere.",
+      link: "https://cfp.cebula.camp/camp-2025/cfp",
+    },
+  },
+  art: {
+    title: "Art",
+    description:
+      "For Cebula Camp 2025 we're trying something new: crowdsourcing art and any other on-site installations that will make our event more than just a boring conference.\nAs hackers, we're at the intersection of art and technology. We invite anything that makes us reflect on this intersection, be it a LED video wall showing tiktok ads for pet food or a gallery of glow-in-the-dark gouache paintings of powerlines in anime.\nRegistering here will allow us to make sure we'll have space for you and your work. Please let us know if you need any assistance in transport or bringup, and how else we can accommodate you.",
+    link: "https://cfp.cebula.camp/camp-2025-art/cfp",
   },
   faq: {
     accommodation: {