infra/site
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

*: en translation fixes, fix ticket link
Some checks failed
/ deploy (push) Failing after 52s
Details

Browse source
This commit is contained in:
q3k 2025-04-13 16:19:02 +02:00
parent 0882f73e53
commit 96861a4490
4 changed files with 56 additions and 33 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
src/components/landing-page.tsx
View file

@ -224,7 +224,7 @@ export default function LandingPage(
<TextWrapper><p>{t.tickets.status}</p></TextWrapper>
<TextWrapper>
<Button className={`${oxanium.className} text-xl mt-4 uppercase cursor-pointer`}>
<Link href="https://tickets.cebula.camp">{t.tickets.link}</Link>
<Link href="https://tickets.cebula.camp/cebulacamp/2025/">{t.tickets.link}</Link>
</Button>
</TextWrapper>
</section>

18
src/i18n/translations.ts
View file

@ -131,7 +131,7 @@ const en = {
title: "FAQ",
where: {
title: "Location",
location: `The event will take place at the Centre for Academic Culture and Local Initiatives Czasoprzestrzeń on the premises of the former tram depot. The central meeting point will be the Łącznik club, where there will be a place for lectures and joint hacking.\n\nClub "Łącznik", Tramwajowa 1-3, Wrocław, next to Hackerspace Wrocław.`,
location: `The event will take place at the “Centre for Academic Culture and Local Initiatives Czasoprzestrzeń” on the premises of a former tram depot. The central meeting point will be the “Łącznik” club, where there will be a place for lectures and communal hacking.\n\nClub "Łącznik", Tramwajowa 1-3, Wrocław, next to Hackerspace Wrocław.`,
},
when: {
title: "When",
@ -144,9 +144,9 @@ const en = {
title: "Tickets",
status: `The sale of the first batch of tickets for Cebula Camp 2025: Reactivation is starting!
You will be able to buy a ticket from April 20, 2025. Each of the six Polish Hackerspaces has a voucher that allows them to buy 10 tickets. Contact the nearest HS and book your ticket as soon as possible!
You will be able to buy a ticket from April 20, 2025. Each of the six Polish Hackerspaces has a voucher that allows them to buy 10 tickets. Contact your nearest hackerspace and book your ticket as soon as possible!
In the place where our Camp will be, we have a space at our disposal that we will use as a small camping site. If you want to spend the night in your tent, when buying a ticket, add "overnight stay at the camping site" as an addition to the ticket. We do not charge any additional fees for this, but the number of places is limited and the pool is shared by everyone.`,
We have a small camping ground next to the venue for our use. If you want to bring a tent and stay in it overnight, when buying a ticket, add "overnight stay at the camping site" as an addition to the ticket. We do not charge any additional fees for this, but the number of places is limited and the pool is shared by everyone.`,
link: "Get your ticket here!",
},
cfp: {
@ -156,7 +156,7 @@ In the place where our Camp will be, we have a space at our disposal that we wil
faq: {
accommodation: {
title: "Accommodation",
description: `Participants will have the option of staying overnight in their own tents on the green lawn located on the depot grounds. The entire depot area is fenced, but not guarded. Toilets and showers are available to all participants, and their infrastructure has been adapted to the needs of people with limited physical fitness.\n\nPeople who prefer other accommodation options can take advantage of the offer of the Zoo Hotel or nearby dormitories.`,
description: `Participants will have the option of staying overnight in their own tents on the green lawn located on the depot grounds. The entire depot area is fenced, but not guarded. Toilets and showers are available to all participants, and their infrastructure has been adapted to the needs of people with mobility issues.\n\nPeople who prefer other accommodation options can take advantage of the offer of the Zoo Hotel or nearby dormitories.`,
},
accesibility: {
title: "Accessibility",
@ -165,16 +165,16 @@ In the place where our Camp will be, we have a space at our disposal that we wil
food: {
title: "Food",
description:
"In the immediate vicinity there is a Biedronka and many restaurants offering food delivery, which will provide participants with convenience and access to meals throughout the event. We are also planning a small coffee and tea corner and evenings with a joint barbecue.",
"In the immediate vicinity there is a Biedronka (discount grocery store) and many restaurants offering food delivery, which should provide participants with convenience and access to meals throughout the event. We are also planning a small coffee and tea corner and evenings with a communal barbecue.",
},
transport: {
title: "Transport and parking",
description:
"As the event is organized at the tram depot, there is a tram and bus stop nearby, going to the city center and the main station. There is a parking lot at the depot.",
"As the event is organized at a tram depot, there is a tram and bus stop nearby, going to the city center and the main rail station. There is a parking lot at the venue.",
},
documents: {
title: "Documents",
rules: "Rules of the event",
rules: "Terms and Conditions",
privacyPolicy: "Privacy Policy",
},
},
@ -198,9 +198,9 @@ In the place where our Camp will be, we have a space at our disposal that we wil
subscribeButton: "Subscribe",
submitSuccess: "Thank you for subscribing!",
submitPending: "Subscribing...",
policyPrivacyCheckboxTitle: "I accept the privacy policy",
policyPrivacyCheckboxTitle: "I accept the Privacy Policy",
policyPrivacyCheckboxDescription:
"I agree to the processing of the provided personal data by Hackerspace Wrocław for the purpose of receiving information about the event.",
"I agree to the processing of the provided personal data by “Stowarzyszenie Hackerspace Wrocław” for the purpose of receiving information about the event.",
},
};

32
src/pages/en/privacy.mdx
View file

@ -1,8 +1,10 @@
# Privacy Policy for Cebula Camp 2025
# Cebula Camp 2025 Privacy Policy
This policy applies to websites operating under the following URLs: [cebula.camp](https://cebula.camp), [cfp.cebula.camp](https://cfp.cebula.camp), [tickets.cebula.camp](https://tickets.cebula.camp), and [news.cebula.camp](https://news.cebula.camp).
(note: this is an informal translation, the legally binding document is its [Polish version](https://cebula.camp/pl/pages/privacy)).
The Administrator and Operator of personal data is Stowarzyszenie Hackerspace Wrocław (KRS: 0000531222) with its registered office at ul. Wróblewskiego 38, 51-627 Wrocław.
This policy applies to our websites (later: Websites) operating under the following URLs: [cebula.camp](https://cebula.camp), [cfp.cebula.camp](https://cfp.cebula.camp), [tickets.cebula.camp](https://tickets.cebula.camp), and [news.cebula.camp](https://news.cebula.camp).
The Administrator and Operator of personal data is “Stowarzyszenie Hackerspace Wrocław” (registered under KRS number: 0000531222) with its registered address at ul. Wróblewskiego 38, 51-627 Wrocław.
For inquiries regarding personal data, contact us at: [kontakt@hswro.org](mailto:kontakt@hswro.org).
@ -10,7 +12,7 @@ For inquiries regarding personal data, contact us at: [kontakt@hswro.org](mailto
## User Rights
Providing personal data is voluntary but necessary for service provision.
Providing personal data is voluntary but necessary for providing our service.
By contacting the data administrator, users can request:
@ -29,13 +31,13 @@ Users have the right to file a complaint regarding data processing by the Operat
Websites collect personal data for the following purposes:
- Provision of ordered services,
- Fulfilling of ordered services,
- Newsletter distribution,
- Collecting talk proposals.
Data collection methods include:
- Voluntarily entered data in forms, stored in the Operator’s systems,
- Voluntarily entered data in forms, stored in the Operator's systems,
- Storing cookies on users' devices.
---
@ -44,13 +46,13 @@ Data collection methods include:
When selling tickets, we collect the following personal data:
1. Purchaser’s email address (for identification and ticket-related contact),
2. Participant’s name and preferred pronouns (if provided, for communication),
3. Payer’s full name, address, and bank account number (for order processing).
1. Buyer's email address (for identification and ticket-related contact),
2. Participant's name and preferred pronouns (if provided, for communication),
3. Buyer's full name, address, and bank account number (for order processing).
Cookies are used to facilitate purchases and maintain cart status. We do not use tracking or marketing cookies.
For bank transfer payments, our bank and authorized accounting personnel will have access to the sender’s transaction details. These details will be processed and stored solely for accounting documentation purposes.
For payments via bank transfer, our bank and authorized accounting personnel will have access to the sender's transaction details. These details will be processed and stored solely for accounting documentation purposes.
---
@ -58,8 +60,8 @@ For bank transfer payments, our bank and authorized accounting personnel will ha
For newsletter management, we collect:
1. Subscriber’s email address,
2. Subscriber’s name or nickname (if provided).
1. Subscriber's email address,
2. Subscriber's name or nickname (if provided).
The email and name (if provided) will be transmitted in an unencrypted form to the subscriber's email server. No personal data is shared with third parties.
@ -71,8 +73,8 @@ Sent emails contain an embedded remote image ('tracking pixel'). This is used to
For collecting talk proposals, we gather:
1. Submitter’s email address,
2. Submitter’s name or nickname.
1. Submitter's email address,
2. Submitter's name or nickname.
---
@ -102,6 +104,6 @@ Personal data is processed only as long as necessary for purposes defined by leg
Personal data is not transferred to third countries under data protection regulations, meaning it is not sent outside the European Union.
Login and personal data entry areas are protected with SSL encryption. This ensures that personal data and login credentials entered on the website are encrypted on the user’s device and can only be read by the target server.
Login and personal data entry areas are protected with SSL encryption. This ensures that personal data and login credentials entered on the website are encrypted on the user's device and can only be read by the target server.
Return to the [homepage](/en/)

37
src/pages/en/rules.mdx
View file

@ -1,22 +1,43 @@
# Rules of Cebula Camp 2025 event
Terms and Conditions
# Terms and Conditions of Cebula Camp 2025 event
(note: this is an informal translation, the legally binding document is its [Polish version](https://cebula.camp/pl/pages/rules)).
1. The organizer of the Cebula Camp event (hereinafter referred to as the Event) is “Stowarzyszenie Hackerspace Wrocław” (registered under KRS number 0000531222).
2. The Administrator of the personal data of the Event participants is “Stowarzyszenie Hackerspace Wrocław” (registered under KRS number 0000531222).
3. The Event takes place from August 28 to August 31, 2025, at “Centrum Kultury Akademickiej i Inicjatyw Lokalnych Czasoprzestrzeń”.
1. The organizer of the Cebula Camp event (hereinafter referred to as the Event) is Stowarzyszenie Hackerspace Wrocław (registered under KRS number 0000531222).
2. The administrator of the personal data of the Event participants is Stowarzyszenie Hackerspace Wrocław (registered under KRS number 0000531222).
3. The Event takes place from August 28 to August 31, 2025, at Centrum Kultury Akademickiej i Inicjatyw Lokalnych Czasoprzestrzeń.
4. The Event is a closed and paid event.
5. Each participant of the Event is required to purchase a ticket.
6. The purchase of a ticket entitling participation in the Event constitutes acceptance of these Terms and Conditions.
7. The Event is intended exclusively for adults. The Organizer reserves the right to check the participant's age verification document.
8. Each participant of the Event is required to wear the assigned ID badge. Only Organizers and Event Staff are authorized to check badges. Any loss of an ID badge must be immediately reported to the Organizers.
7. The Event is intended exclusively for adults. The Organizer reserves the right to validate a participant's ID or other document proving their age.
8. Each participant of the Event is required to wear a provided identifier (badge or similar). Only Organizers and Event Staff are authorized to check identifiers. Any loss of an identifier must be immediately reported to the Organizers.
9. The Organizers are not responsible for lost or stolen items. Items found during the Event (including documents) will be available for retrieval from the Organizers.
10. Bringing animals to the Event is prohibited, except for assistance dogs.
11. It is forbidden to take photos, record videos, or stream live video at the Event without the prior explicit consent of all persons appearing in the frame.
12. The Organizer reserves the right to record, stream, and photograph presenters after obtaining their written consent.
13. It is prohibited to be significantly intoxicated by psychoactive substances while at the Event.
14. The Organizer reserves the right to remove from the Event premises any individuals who violate the Terms and Conditions, disrupt order, or pose a threat.
13. It is prohibited to be significantly under the influence of psychoactive substances while at the Event.
14. The Organizer reserves the right to remove any individuals from the Event premises who violate the Terms and Conditions, disrupt order, or pose a threat.
15. The Organizer is not responsible for and does not endorse any opinions expressed by participants during the Event.
16. The Terms and Conditions of the Event are available at [https://cebula.camp/regulamin](https://cebula.camp/regulamin).
17. The Organizer reserves the right to amend these Terms and Conditions. Any changes will be communicated via email and made available on the website.
18. In disputed or unspecified matters, the final decision rests with the Organizers, in accordance with Polish law.
Return to the [homepage](/en/)