diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index d142646df..673d64b5f 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "Produkt"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:26
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:133
 msgid "Attendee name"
-msgstr "Imię i nazwisko uczestnika"
+msgstr "Imię uczestnika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:661
 #: pretix/base/models/customers.py:307 pretix/base/models/orders.py:1508